Een rondreis doorheen verschillende Zuid-Afrikaanse provincies die de diversiteit van het land toont. Op twee weken tijd reis je doorheen groene landschappen met naaldwouden en ravijnen tot de vlaktes van het laagveld. Je proeft van de verschillende culturen in Mpumalanga, eSwatini en KwaZulu-Natal, en je gaat op zoek naar wild in parken zoals Kruger nationaal park, iSimangaliso Wetlands park en het Hluhluwe-iMfolozi game reserve. Ontspannen doe je in het warme water van de Indische oceaan en in de Drakensbergen kunnen zowel beginnende als getrainde wandelaars zich helemaal uitleven.
Je vertrekt vanuit Brussel met een nachtvlucht naar Johannesburg. Tijdens de vlucht...
Lees meer
Zodra je aankomt bij de OR Tambo International Airport in Johannesburg en je alle...
Lees meer
Vanuit Hazyview ga je vandaag de prachtige Panoramaroute ontdekken. Voorbij Sabie stop...
Lees meer
Het Kruger nationaal park bestaat reeds meer dan honderd jaar en is het leefgebied...
Lees meer
Vroeg opstaan is de boodschap, want ochtendstond heeft niet alleen goud in de mond,...
Lees meer
Vanmorgen sta je nog eens heel vroeg op en volg je enkele interessante routes in de...
Lees meer
Geen groot en gevaarlijk wild in Mlilwane Wildlife Sanctuary, waardoor het in deze...
Lees meer
eSwatini is amper zo groot als Wallonië, waardoor je vanuit Mlilwane al gauw weer op...
Lees meer
Het steeds populairder wordende iSimangaliso Wetland Park werd in 1999 opgenomen op de...
Lees meer
Om 7 uur worden jullie in St Lucia verwacht en vertrekken jullie naar het strand om er...
Lees meer
Vandaag staat een lange rit op het programma. Je volgt eerst nog even de kust en trekt...
Lees meer
Howick ligt op een korte afstand van de centrale Drakensbergen waar de populaire...
Lees meer
De Drakensbergen, gelegen langs de grens met Lesotho, vormen een van de mooiste, immer...
Lees meer
De internationale vluchten vertrekken meestal pas ’s avonds, dus hebt vanochtend de...
Lees meer
Je vertrekt vanuit Brussel met een nachtvlucht naar Johannesburg. Tijdens de vlucht krijg je een avondmaal en ontbijt aangeboden voor landing.
Zodra je aankomt bij de OR Tambo International Airport in Johannesburg en je alle bagage hebt, kan je meteen de huurwagen ophalen aan de luchthaven. Zuid-Afrika kent geen tijdsverschil met Europa (tenzij je tijdens de Europese winter reist, dan loopt Zuid-Afrika een uur voor) dus je kan meteen richting Kruger nationaal park rijden. De rit brengt je via de prachtige Long Tom pas naar Sabie waar je al een stukje van de Panoramaroute kan ontdekken met een wandeling naar de Horseshoe- en Bridal-watervallen.
Je verblijft in Hazyview, de ideale uitvalsbasis om zowel het Kruger nationaal park als de Panoramaroute te bezoeken. Het klimaat, de aanwezigheid van water en de vruchtbare grond van deze regio zorgen ervoor dat exotische vruchten zoals mango, lychee, papaja, bananen en avocado hier weelderig groeien.
Vanuit Hazyview ga je vandaag de prachtige Panoramaroute ontdekken. Voorbij Sabie stop je bij de Mac Mac pools en de indrukwekkende Mac Mac-waterval. Verderop in Graskop heb je een prachtig uitzicht en zie je de Motitsi-rivier 70 meter de afgrond in duiken met een prachtige waterval als resultaat. Wil je een bezoek brengen aan Pilgrim’s Rest, een oud mijnwerkersdorpje waar de tijd lijkt stil te staan, dan rij je er vanuit Graskop naartoe.
Andere uitkijkpunten zoals The Pinnacle Rock, God’s Window, de Lisbon- en Berlin-watervallen volgen elkaar snel op, waarna je verder rijdt tot bij de Bourkes Luck potholes waar de Blyde- en de Treur-rivieren samenvloeien. Tenslotte kom je aan bij de Drie Rondavels, drie bergtoppen in de vorm van traditionele hutten. Dit is slechts een klein deel van de Blyde Rivier Canyon, de op twee na grootste canyon in de wereld.
Indien je nog voldoende tijd hebt, kan je hier een prachtige wandeling (ong. 3u) maken met vertrekpunt bij het Blyde Canyon Forever Resort, waar je vertrekt bij het Upper Viewpoint. Tijdens deze wandeling heb je het prachtige uitzicht over de Drie Rondavels en de Blyde Dam.
Na het bezoek aan de Blyde Canyon vervolg je de weg via de Abel Erasmus pas en de Strydom tunnel en kom je uiteindelijk aan in Hoedspruit.
Het Kruger nationaal park bestaat reeds meer dan honderd jaar en is het leefgebied van een groot aantal dieren, waaronder de befaamde big five: olifant, buffel, neushoorn, leeuw en luipaard. In het park heb je de gelegenheid deze dieren uitgebreid te observeren en fotograferen. Het park heeft een wegennet van maar liefst 2.000 km waarvan er 700 km geasfalteerd is. De maximale snelheid binnen het park bedraagt 50 km/u op asfaltwegen en 40 km/u op zandwegen en enkel gesloten voertuigen zijn toegestaan.
Olifantskamp is een van de favoriete kampen van het Kruger nationaal park. Wat wil je nog meer dan een uitgestrekt uitzicht over de Olifantsrivier en de weidse omgeving. De Olifantsrivier stroomt door het centrale deel van Kruger, parallel met de grens van de Limpopo en Mpumalanga provincies en ten oosten met de grens van Mozambique. Op de heuvel van het kamp liggen de makkelijk te herkennen ronde hutjes met strodak, beter gekend als rondavels. Verblijf in een van de voorste rondavels van het kamp voor een room with a view.
Altijd valt er wel iets te zien tijdens de dag om nog maar te zwijgen van de adembenemende zonsopgang en -ondergang vanop de heuvel. Dankzij de Olifantsrivier zijn er ook altijd dieren in de buurt, en vanop veilige afstand kan je vaak olifant, giraf, nijlpaard, krokodil, impala, koedoe en zebra observeren.
Vroeg opstaan is de boodschap, want ochtendstond heeft niet alleen goud in de mond, maar geeft je vooral meer kans om de katachtigen nog in actie te zien. Via de asfalt- als zandwegen stippel je zelf een route uit om te genieten van de unieke fauna en flora en trek je naar de Gouden Driehoek rond Lower Sabie, een van de betere delen in het park om veel wild te zien.
Vanavond overnacht je in het zuidelijke deel van het Kruger nationaal park. Met wat geduld en geluk zie je vanuit het kamp waar je vandaag verblijft de dieren naar de rivier of de waterput komen. In deze regio is het vooral uitkijken naar de beedlipneushoorn, olifant nijlpaard, luipaard, jachtluipaard, hyena, leeuw, reiger en de reuze-ijsvogel.
Vanmorgen sta je nog eens heel vroeg op en volg je enkele interessante routes in de buurt van Lower Sabie in de hoop nog enkele uren door te brengen tussen de big five. Na het ontbijt rijd je nog een stuk doorheen Kruger tot aan de Malelane-poort en verlaat je het Kruger nationaal park op weg naar eSwatini.
Aan de grensovergang zijn er de nodige douaneformaliteiten en zo sta je even later in het koninkrijk eSwatini, vroeger gekend als Swaziland. Koning Mswati III bestuurt zijn koninkrijk als absolute monarch en staat vooral bekend om zijn groot aantal vrouwen. De Swazi-cultuur kan je opsnuiven in Ezulwini, maar het is vooral ook de prachtige natuur van het land dat opvalt. Zodra je de grens over bent, kom je in de bosrijke streek rond Piggs Peak. Iets verder heb je het Malolotja nationaal park waar je naar hartenlust kan wandelen of ziplinen. Daarna gaat het verder richting Mbabane en uiteindelijk kom je aan in Ezulwini waar je verblijft in het Mlilwane Wildlife Sanctuary.
Geen groot en gevaarlijk wild in Mlilwane Wildlife Sanctuary, waardoor het in deze regio mogelijk is om te wandelen, fietsen en te paardrijden, al dan niet begeleid. Je kan ook gaan wandelen in het Mantenga Nature reserve of het Mantenga cultureel dorp een bezoek brengen om meer te weten te komen over de lokale Swazi-cultuur. Verder is er in Ezulwini de mogelijkheid om een kaarsenfabriekje te bezoeken, waar op geheel traditionele manier kaarsen worden vervaardigd en bij de vele stalletjes kan je stoppen om nog een souvenir te kopen.
eSwatini is amper zo groot als Wallonië, waardoor je vanuit Mlilwane al gauw weer op Zuid-Afrikaanse bodem staat op weg naar St Lucia. Onderweg zie je vaak suikerriet- en ananasplantages en even later passeer je in Zululand waar je kan stoppen bij een van de Zulu-dorpen. Deze zijn niet helemaal authentiek, maar wel erg waarheidsgetrouw opgebouwd en zo kom je nog wat meer te weten over een ander volk van Zuid-Afrika, namelijk de Zulu-natie, en leer je meer over hun vroegere leefgewoonten en tradities. Je bent nu trouwens helemaal niet ver meer van St Lucia waar je de komende dagen verblijft.
Het steeds populairder wordende iSimangaliso Wetland Park werd in 1999 opgenomen op de UNESCO werelderfgoedlijst, het eerste natuurgebied van Zuid-Afrika dat op deze lijst verschijnt. Dit uitgestrekte moerasland is een van de grootste parken van het land met niet minder dan 280 km kustgebied en verschillende ecosystemen, waaronder de koraalriffen in de Indische Oceaan, subtropische bossen en moeraslanden, het St Lucia estuarium en savannegebied.
Volg enkele prachtige routes langs de kust tot bij Mission Rock en Cape Vidal waar je kan snorkelen, en dit is meteen een leuke plek om te picknicken. Je kan gerust de hele dag doorbrengen in het iSimangaliso Wetland Park, waar je langs de verschillende routes de big five kan tegenkomen, waaronder zowel de puntlip- als breedlip neushoorn en met wat geluk zelfs een luipaard.
Om 7 uur worden jullie in St Lucia verwacht en vertrekken jullie naar het strand om er per speedboot de oceaan op te gaan. Hoefddoel van deze avontuurlijke boottocht is walvissen zien, maar de kans is groot dat je dolfijnen en andere zeeleven ziet. De boottocht neemt zo’n drie uur in beslag waarna je weer aankomt in St Lucia.
Je hebt St Lucia niet bezocht als je geen boottocht hebt gedaan op het estuarium waar nijlpaarden en krokodillen rustig vertoeven aan de oevers van dit uitgestrekte meer. Kies voor de laatste boottocht van de dag om te genieten van de stilaan ondergaande zon.
Vandaag staat een lange rit op het programma. Je volgt eerst nog even de kust en trekt dan het binnenland in. In de KZN Midlands die je doorkruist hebben tal van slagvelden plaatsgevonden tussen de Engelsen en de Zulu. Onderweg naar een van de mooiste bergstreken van Zuid-Afrika, de Drakensbergen verandert de natuur aanzienlijk, het gras wordt groener en het landschap wordt heuvelachtig. Zo kom je in Howick bekend om haar hoge waterval, de plek waar de Umgeni-rivier 95 meter naar beneden valt over de doloriet rotsen, maar dit is ook het stadje dat bekend staat om de Mandela capture site of de plek waar Mandela op 5 augustus 1962 werd gearresteerd. Deze plaats is herkenbaar aan het prachtige kunstwerk en er is ook een klein museum op deze site.
Howick ligt op een korte afstand van de centrale Drakensbergen waar de populaire wandeling naar Monks Cowl en Nandi Falls op het programma staat. Geen moeilijk wandeling, maar wel zeer mooi met prachtig zicht op Cathkin Peak en de rest van de Drakensbergen gedurende de hele route.
Niet-wandelaars hoeven niet te vrezen, want je kan hier nog andere avontuurlijke en minder avontuurlijke activiteiten inplannen. Voor jong en oud is er een bergafdaling met een aangepaste en niet-gemotoriseerde step en het ziplinen is ook hier erg populair. Wil je meer te weten komen over de roofvogels, breng hier dan zeker een bezoek aan het centrum waar de gewonde vogels worden opgevangen.
In de namiddag kom je na een korte rit aan in de noordelijke Drakensbergen, de laatste bestemming van deze prachtige reis. In de verte zie je het Amfitheater, de enorme vlakke rotsformatie behorend tot het Maloti-Drakensberg park, een werelderfgoedsite gelegen op de grens van Zuid-Afrika en Lesotho. Dit is het uitzicht voor een geslaagd verblijf in Bergville.
De Drakensbergen, gelegen langs de grens met Lesotho, vormen een van de mooiste, immer groene bergketens van Zuid-Afrika met de hoogste bergtoppen van het land, waarvan verschillende boven de 3000 meter. Het Amfitheater ligt hier bijna letterlijk in de tuin van het verblijf. De 6 km brede halvemaanvormige basalten wand rijst tot een hoogte van 1500 meter. Bij de Mont-aux-Sources bergtop begint de Orange-rivier aan haar lange reis naar de Atlantische Oceaan, en de Tugela-rivier raast 948 meter omlaag en is zo een van de hoogste watervallen ter wereld. De wandeling naar de voet van de Tugela-waterval is een van de wandelingen in het Royal Natal nationaal park die je hier niet mag overslaan.
De internationale vluchten vertrekken meestal pas ’s avonds, dus hebt vanochtend de kans om te genieten van de Drakensbergen, of je kan naar het Golden Gate Highlands nationaal park rijden. Dit park omvat, samen met het toegvoegde Qwa-Qwa park, 33.500 hectare en ligt aan de voet van het Maloti gebergte die de grens vormt met Lesotho in het noordoosten van de Vrystaat.
Bij aankomst aan de luchthaven van Johannesburg lever je de huurwagen in en is het tijd voor de terugvlucht naar huis.
Rondreis met verblijf bij met meerdere B&B’s, lodges en nationale parken.
Accommodaties zijn gekozen met oog op locatie, sfeer en kleinschaligheid. De al dan niet aanwezigheid van een zwembad, het uitzicht en/of de kamergrootte maken het verschil.
Reizen naar verre bestemmingen brengt heel wat planning met zich mee. Het is aangeraden zo vroeg mogelijk aan je reisplannen te beginnen, vooral wanneer je erop uit trekt in de vakantieperiodes. Zo vermijd je dat de prijzen voor je vlucht en verblijf onverwacht de lucht in schieten. De kerstvakantie en de maanden juli en augustus gelden als hoogseizoen.
Geldige internationale reispas geldig tot ten minste 30 dagen na terugreis + twee blanco pagina’s in jouw reispas. Je hebt ook een visum nodig, dit kan je ter plaatse verkrijgen.
Deze informatie was geldig op 07/03/2023. Voor de meest actuele informatie (ook betreft covid-maatregelen) verwijzen we je door naar de website van diplomatie: https://diplomatie.belgium.be/nl
Voor reizen naar Zuid-Afrika zijn er geen verplichte inentingen, Hepatitis A wordt aanbevolen.
Zuiderhuis heeft echter geen medische bevoegdheid. Voor medisch advies verwijzen we naar jouw huisarts en/of naar de website van Wanda: https://www.wanda.be/nl/
Alleen ontbijt is inbegrepen, behalve in het Kruger nationaal park.
De internationale vlucht is niet inbegrepen.
Er is geen annuleringsverzekering inbegrepen in de basisprijs van de reis. Bij annulering kunnen de annuleringskosten hoog oplopen. We verwijzen hiervoor naar de bijzondere voorwaarden. Het afsluiten van een volledige annuleringspolis is dan ook sterk aanbevolen.
Eveneens niet inbegrepen is een bijstands- en repatriëringsverzekering. De bijstandsverzekering die sommige mutualiteiten gratis aanbieden, geeft onvoldoende dekking (het bedrag repatriëring is meestal beperkt). Voor een actieve reis is een volwaardige bijstands- en repatriëringsverzekering absoluut aangeraden. Je kan deze polissen afsluiten bij een maatschappij naar keuze of via Zuiderhuis. In samenwerking met Protections Travel Insurance werd een voordelige formule uitgewerkt.
In geval van nood kan je ons bereiken op het noodnummer dat je terugvindt in je reisdocumenten.
Op vertoon van je bestelbon verlenen de volgende buitensportzaken je, naast gespecialiseerd advies, graag een korting van 10% indien je materiaal aankoopt voor je reis.
Indien je een reis boekt via Zuiderhuis, gebeurt dit onder de Belgische wetgeving en onder de bescherming van de reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen. Zuiderhuis NV is lid van het Garantiefonds reizen en van de VVR (Vereniging Vlaamse Reisbureaus).
Deze website is eigendom van Zuiderhuis. Door de toegang tot en het gebruik van de website en aanverwante sociale media kanalen (Facebook, Instagram, Youtube e.d.) verklaar je je uitdrukkelijk akkoord met de volgende voorwaarden.
Verwerking van persoonsgegevens
Het bezoeken van de website impliceert je uitdrukkelijke goedkeuring (door middel van mededeling van uw persoonsgegevens of opt-in) van de Privacy Verklaring en aldus van de manier waarop wij je persoonsgegevens verzamelen, gebruiken en verwerken. Lees daarom onze privacy policy.
Intellectuele eigendomsrechten
De inhoud van deze site en aanverwante sociale media kanalen (Facebook, Instagram, Youtube e.d.), met inbegrip van de merken, logo’s, tekeningen, data, product- of bedrijfsnamen, teksten, beelden, video’s, presentaties e.d. zijn beschermd door intellectuele rechten en behoren toe aan Zuiderhuis of rechthoudende derden. Onrechtmatig gebruik ervan is strafbaar. Zuiderhuis is niet verantwoordelijk voor het posten van eventuele auteursrechtelijk beschermde informatie door één of meerdere van haar leden. Lees daarom onze disclaimer policy.
Met Zuiderhuis proberen we bewust te reizen. Onze filosofie daarrond maakten we concreet in 10 actiepunten. Hieronder vind je de actiepunten die van toepassing zijn op deze reis. Onze volledige filosofie rond bewust reizen lees je hier na.
Zuiderhuis kiest voor toerisme met een 'high value, low impact'. Low-impactactiviteiten zitten met de actieve natuurbeleving ingebakken in ons DNA.
Zuiderhuis kiest bewust voor kleinschalige en karaktervolle logies die mee investeren in hun omgeving dankzij een sterke lokale verankering.
Met Zuiderhuis organiseren we activiteiten met aandacht voor de natuurlijke habitat en gewoonten van de lokale fauna.
Zuiderhuis streeft naar authentieke ontmoetingen en wil een belangrijke schakel zijn tussen de reiziger en de lokale economie.
Zuiderhuis kiest voor duurzame samenwerkingen met kleinschalige en lokale partners waarmee we over de jaren heen een sterke band mee opbouwen.
Afreisdata
Afreisdata
Afreisdata
Afreisdata
Al onze suggestieroutes kan je op maat en volledig naar eigen wensen aanpassen. Vraag een reisvoorstel aan en onze specialisten nemen contact met je op!
Bestemmingen: Zuid-afrika
Catty is reisspecialist en stelt rondreizen door Zuid-Afrika samen, met de nadruk op lokale...
Lees meerFocus op actieve natuurbeleving
Op onze fietsvakanties, wandelreizen en rondreizen staat de natuur centraal. Er gaat niets boven het verkennen van zanderige woestijnen, meanderende rivierdalen of mistige nevelwouden, of het nu al wandelend, met de fiets of met een (huur)wagen is. Wie de natuur verkiest, reist om te onthaasten en volledig tot rust te komen. Zowel dicht bij huis als in de verste uithoeken van de wereld kiezen we er op onze reizen voor om de natuur op een actieve en respectvolle manier te beleven. We streven ernaar zo weinig mogelijk sporen na te laten en onze impact op de natuur tot een absoluut minimum te beperken.
Met respect voor lokale bevolking en leefmilieu
Bewust reizen omvat meer dan omtrek van onze ecologische voetafdruk. Ook het (inter)menselijke aspect speelt een niet te onderschatten rol. Als reisorganisatie zetten we ons in om lokale bevolkingsgroepen en hun leefomgeving met eerbied te benaderen. Dat gaat van het respecteren van lokale gebruiken en rituelen tot het ondersteunen van lokale projecten en partners. Om reizen duurzaam te houden is het van cruciaal belang dat inkomsten uit toerisme terugvloeien naar de lokale bevolking. Dat niet enkel wij nieuwe ervaringen opdoen maar dat de lokale bevolking er ook zelf beter van wordt. We reizen om ten slotte om te begrijpen en niet om in te grijpen. Dat doen we als volleerd antropoloog en als gelijke.
Persoonlijke begeleiding en maatwerk
Onze reisspecialisten zijn één voor één doorgewinterde reizigers en kennen hun bestemmingen als geen ander. Ze zijn vertrouwd met de do’s-and-don’ts, kennen de lokale bevolking en weten moeiteloos de mooiste plekjes op de wereldkaart aan te duiden. Meermaals per jaar reizen ze de wereld rond, op zoek naar nieuwe regio’s en reisroutes. Verschillende onder hen hebben ter plaatse gewoond of doen dat tot op vandaag! Met de nodige terreinkennis en ervaring staan ze je bij van bij het ontkiemen van je reisplannen tot de praktische uitwerking. Ze hebben ter plaatse enkele mooie voorbeeldroutes uitgetekend, maar helpen je even graag op weg met een reisroute op maat.
Terreinkennis en jarenlange expertise
Sinds 1978 reizen we bij Zuiderhuis verwoed de wereld rond, eerst als Vreemde Continenten, Te Voet, Belgian Biking en Ijslandreizen, sinds 1996 als Zuiderhuis. Sinds de beginjaren tijd is er heel wat veranderd, maar onze kernwaarden zijn steeds dezelfde gebleven: terreinkennis, kleinschaligheid en actieve natuurbeleving. We kiezen ervoor geen reizen en bestemmingen aan te bieden die we zelf nog niet verkend hebben en staan wereldwijd in nauw contact met onze partners ter plaatse. Enkel zo kunnen we onze reizigers adequaat op weg helpen en de accenten leggen waar zij dat willen.
Wandelreis op Kaapverdië
5 werelden in een unieke creoolse mix van Afrika, de Caraïben en Europa … we hebben het erg naar onze zin gehad in Kaapverdië. Op het kruispunt van Afrika, de Caraïben, en Europa vind je een variatie aan werelden in één land, met de creoolse cultuur en de bijhorende
Ontdek Kaapverdiebrede glimlach als bindmiddel.
Wandelreis langs de Eisleck Trail
Onze dochter van twee jaar heeft er evenveel als ons van genoten. Zuiderhuis en lokale partners maakten dit praktisch mee mogelijk. Dank!
Ontdek de Eisleck TrailWandelreis naar Beieren, Duitsland
Vlot bagagevervoer, erg degelijke hotels en perfecte combinatie stad-platteland. Ons dossier werd vlot afgehandeld. Wandeldag zes, Peiting – Halblech was onze favoriet met prachtige, afwisselende en erg aangename routes.
Ontdek de wandelreis Beieren: München, meren en kastelenWandelreis naar de Costa Vicentina
Fantastische dienstverlening en flexibiliteit door Zuiderhuis. Zeker een dikke pluim in deze moeilijke tijden. We hebben een fantastische wandelvakantie gehad in Portugal en genoten van een heerlijke kustlijn, de zonnige temperaturen met een verfrissend zeebriesje, en de culinaire geneugten
Ontdek de Portugese Costa VicentinaRondreis in Tanzania
In juni 2021 hebben we een privéreis naar Tanzania gemaakt, Super! Eerst hebben we Arusha N.P. bezocht, vervolgens naar Tarangire N.P. en de Ngorongoro Crater, allebei prachtig. En als kers op de taart hebben we de Serengeti bezocht. Alles was prima geregeld: lekker eten, verzorgde lodges en prachtige tent camps. De mensen waren heel vriendelijk en de gids was top. We hebben zeer veel dieren gezien, zelfs een luipaard. Het Zuiderhuis heeft ons zeer goed geholpen bij het plannen van deze reis.
Ontdek onze rondreizen in TanzaniaGroepsreis in Jordanië
We wensen reisleidster Kathleen langs deze weg nog eens te bedanken voor de boeiende reis. We kijken nu met andere ‘ogen’ naar Jordanië en hebben echt kunnen genieten van het interessante programma. De culturele en historische achtergrond betekende voor ons een echte meerwaarde waar we ook naar hadden uitgekeken. Het verteltalent van Kathleen vonden we heel fijn.
Ontdek onze reizen in Jordanië